¿ZapVox no funcionó? Casi siempre es uno de estos 10 motivos

Reunimos lo que más traba ZapVox — según lo que medimos de verdad — y cómo resolver cada uno en menos de 1 minuto. Empieza por el número 1: resuelve la mayoría de los casos.

Instalar ZapVox de nuevo
Gratis, sin tarjeta. Toma menos de 1 minuto.

Ve directo a tu caso

1🔑 Lo instalé y no pasa nada

Por qué pasa

Iniciar sesión en ZapVox es obligatorio (y gratis). Sin iniciar sesión, el botón no transcribe. Es el motivo número 1: la mayoría de quien desinstala diciendo "no funciona" nunca llegó a iniciar sesión.

Cómo resolverlo

  1. Haz clic en el ícono 🎙️ ZapVox en la barra del navegador (si no aparece, está dentro del 🧩).
  2. Entra con Google, Microsoft o e-mail con código.
  3. Vuelve a WhatsApp Web y presiona F5.

2🔄 El botón 🎙️ no aparece en los audios

Por qué pasa

WhatsApp Web ya estaba abierto cuando instalaste, y la pestaña vieja todavía no conoce ZapVox.

Cómo resolverlo

  1. Presiona F5 en la pestaña de WhatsApp Web.
  2. Si no se resuelve, cierra el navegador entero y ábrelo de nuevo.
  3. El botón aparece junto a cada audio de la conversación abierta.
Guía de instalación con imágenes →

3💻 Uso WhatsApp en el móvil o en la app del computador

Por qué pasa

ZapVox es una extensión de navegador: funciona en WhatsApp Web abierto en Chrome, Edge, Brave o Firefox. La app de WhatsApp para Windows/Mac y el móvil no aceptan extensiones.

Cómo resolverlo

  1. Abre web.whatsapp.com en el navegador del computador.
  2. Vincula WhatsApp leyendo el código QR con el móvil, como siempre.
  3. Usa el 🎙️ ahí — el móvil sigue igual.

4🪟 Aparece "Usar aquí" o WhatsApp se recarga sin parar

Por qué pasa

WhatsApp Web está abierto en dos pestañas o ventanas a la vez. Solo deja una activa, y las dos se pelean.

Cómo resolverlo

  1. Cierra las otras pestañas de WhatsApp Web.
  2. En la que quedó, haz clic en "Usar aquí".
  3. Listo: ZapVox vuelve a responder en esa pestaña.

5🖥️ Dice que la cuenta está activa en otro navegador

Por qué pasa

Tu cuenta de ZapVox está en uso en otro computador o navegador. Cada plan vale para un computador a la vez.

Cómo resolverlo

  1. En ZapVox de este computador, usa "Usar aquí" para traer la cuenta aquí (es gratis).
  2. ¿Quieres usar los dos a la vez? Existe el Computador adicional.
  3. Los detalles están en la página de planes.
Ver planes →

6⏳ Transcribió algunos y se detuvo

Por qué pasa

Se acabó la cuota diaria del plan. El plan Gratuito tiene 8 transcripciones y hasta 15 minutos de audio por día.

Cómo resolverlo

  1. Espera al día siguiente: la cuota vuelve sola.
  2. O usa una clave gratuita de Groq: ZapVox transcribe sin nuestra cuota diaria.
  3. O conoce Starter, con muchas más transcripciones por día.
Cómo usar la clave gratis de Groq →

7🎧 Un audio largo no se transcribe

Por qué pasa

Cada plan transcribe un total de minutos de audio por día (Gratuito: 15 min). ZapVox ya corta los audios largos en partes solo — lo que lo frena es ese total del día. El mensaje muestra la duración y el límite.

Cómo resolverlo

  1. Usa tu clave gratuita de Groq: audios largos sin nuestra cuota diaria.
  2. O usa un plan con más minutos: Starter, 30 min por día; Pro, 2h30.
  3. Si el audio cabe en el límite y solo se acabaron los minutos de hoy, mañana vuelven solos.
Cómo usar la clave gratis de Groq →

8🤖 Pensé que iba a transcribir solo

Por qué pasa

La transcripción automática puede estar apagada para esa conversación o ese tipo de audio (los tuyos, los del contacto, los de grupo).

Cómo resolverlo

  1. Haz clic en el 🎙️ junto al audio: transcribe al momento.
  2. Para que sea automático: ícono de ZapVox → Configuración → Transcribir automáticamente.
  3. Puedes ajustarlo por conversación en el ⚙️ de la propia conversación.

9✏️ Salió en otro idioma o con un nombre equivocado

Por qué pasa

El idioma de la transcripción es distinto del que habla la persona, o el nombre es raro y la IA escribió uno parecido.

Cómo resolverlo

  1. Ícono de ZapVox → Configuración → idioma de la transcripción.
  2. Deja activado "Nombres de la conversación en la transcripción": ZapVox usa el nombre guardado del contacto.
  3. En los planes de pago, el glosario enseña tus propios términos y nombres.

10🧩 Funcionaba y dejó de funcionar de repente

Por qué pasa

Una actualización quedó a medias u otra extensión de WhatsApp está interfiriendo.

Cómo resolverlo

  1. Presiona Ctrl+Shift+R (en Mac, Cmd+Shift+R) en WhatsApp Web.
  2. Cierra el navegador entero y ábrelo de nuevo.
  3. Desactiva un momento otras extensiones de WhatsApp para probar.
Más detalles en el Centro de Ayuda →
💬

¿No encontraste tu caso?

Responde cualquier e-mail nuestro o escribe a [email protected] contando lo que aparece en la pantalla. Lo lee nuestro equipo.

Centro de Ayuda