Se o seu WhatsApp mistura contatos que falam idiomas diferentes — cliente gringo, fornecedor de fora, parente que emigrou, colega de um time internacional — você já deve ter recebido um áudio de 2 minutos em inglês, espanhol ou outro idioma e ficado sem entender boa parte. Copiar o áudio, achar um app de tradução, gravar a tela ou pedir pra alguém "traduzir isso pra mim" é o tipo de trabalho que ninguém tem tempo de fazer toda vez.
O ZapVox resolve isso com um clique dentro do próprio WhatsApp Web: transcreve o áudio no idioma original e, na sequência, traduz para o idioma que você escolher — mais de 99 opções — sem encaminhar nada para fora da conversa.
Na prática: o áudio de 2 minutos em inglês vira um parágrafo em português (ou no idioma que você quiser) em poucos segundos, direto abaixo da mensagem original.
Onde isso resolve um problema real
| Situação | Como o ZapVox ajuda |
|---|---|
| Cliente estrangeiro manda áudio explicando um pedido | Tradução automática para o português, sem perder detalhe |
| Fornecedor internacional envia instruções por voz | Texto traduzido, fácil de reler e repassar pro time |
| Parente ou amigo que mora fora manda áudio em outro idioma | Tradução na hora, sem precisar pedir "manda por texto" |
| Grupo de trabalho com pessoas de países diferentes | Cada áudio pode ser lido no idioma de quem está lendo |
| Você quer responder em outro idioma sem saber escrever bem | Ajuda a entender o contexto antes de responder |
Como funciona
- Instale a extensão na Chrome Web Store e abra o WhatsApp Web
- Clique no botão de tradução ao lado do áudio recebido
- A transcrição no idioma original aparece primeiro, seguida da tradução no idioma escolhido nas configurações
Não é preciso copiar o áudio, abrir outro aplicativo nem enviar a mensagem para um bot desconhecido — tudo acontece na própria aba do WhatsApp Web que você já está usando.
O que a tradução não faz
Vale deixar claro: a tradução automática ajuda a entender o essencial de um áudio rapidamente, mas não substitui um tradutor profissional em contextos jurídicos, médicos ou contratuais onde cada palavra tem peso legal. Para conversas do dia a dia — comercial, suporte, família, times remotos — a precisão é mais do que suficiente para você decidir a resposta sem perder tempo.
Entenda qualquer áudio, em qualquer idioma
Grátis para começar — tradução faz parte do ZapVox Pro.
Instalar o ZapVox no ChromePerguntas frequentes
O ZapVox traduz áudio do WhatsApp para qual idioma?
Para mais de 99 idiomas, nos dois sentidos: você escolhe o idioma de destino e a extensão traduz o áudio recebido (ou o que você vai gravar) automaticamente.
A tradução funciona junto com a transcrição?
Sim. O ZapVox primeiro transcreve o áudio original e, na sequência, gera a tradução — você pode ler os dois, o texto original e o traduzido, sem precisar copiar nada para outro app.
Precisa encaminhar o áudio para algum tradutor externo?
Não. Tudo acontece com um clique direto no WhatsApp Web, sem encaminhar o áudio para bots, apps ou terceiros desconhecidos.
Existe um plano gratuito para traduzir áudio?
O plano gratuito cobre transcrições diárias; tradução, resumo e análise de sentimento fazem parte do ZapVox Pro, com limites diários bem maiores.