Faltan 40 minutos para el cierre y la fuente acaba de mandar un audio de 5 minutos respondiendo la pregunta que hiciste. Tienes que escucharlo entero, encontrar la frase exacta que sirve como cita, y confirmar el nombre que dijo demasiado rápido. Multiplica eso por tres fuentes distintas el mismo día.
El audio es genial para quien lo manda — es más rápido que escribir. Pero para quien lo recibe y necesita citar con precisión, escucharlo una y otra vez para no equivocar una palabra consume un tiempo que la reportería no tiene, sobre todo cerca del cierre.
ZapVox lee los audios recibidos en WhatsApp Web: transcribe lo que dijo la fuente, palabra por palabra, y hasta permite buscar un fragmento específico dentro de lo ya dicho — sin grabar ninguna llamada, solo lo que ya llegó como mensaje de voz.
En una frase: la cita que necesitas está en el texto, no escondida en 5 minutos de audio que ya escuchaste dos veces.
Citar con precisión, sin volver a escuchar
Tener la transcripción en texto significa que puedes releer la frase de la fuente cuantas veces necesites sin volver a darle play — y copiar la cita exacta a la nota, sin riesgo de parafrasear mal algo que debería ir entre comillas.
¿Un audio largo de la oficina de prensa resumiendo una conferencia de 40 minutos? El resumen en puntos de ZapVox saca los puntos principales antes de que decidas si vale la pena escuchar el audio completo.
Fuente en otro idioma, o corresponsal internacional
¿Una fuente extranjera manda audio en inglés, portugués o cualquiera de los más de 99 idiomas soportados? La traducción automática aparece directo en la tarjeta del audio, sin cambiar de pestaña para pegarlo en un traductor.
Dónde ayuda esto, en la práctica
| Situación | Cómo lo resuelve ZapVox |
|---|---|
| La fuente manda un audio de 5 minutos cerca del cierre | Transcribe automáticamente; lo lees y citas en segundos |
| La oficina de prensa manda el resumen de una conferencia de 40 minutos por voz | Resumen en puntos con lo principal |
| Necesitas encontrar un fragmento dicho hace 3 días | Búsqueda por palabra dentro de los audios de la semana |
| Una fuente internacional manda audio en otro idioma | Traducción automática (más de 99 idiomas) en la misma tarjeta |
| Necesitas registrar el tono de una declaración polémica | El análisis de sentimiento señala el tono del mensaje |
| Una pauta llega hablada, al final del día, con varios puntos | Transcripción + resumen la organizan antes de la reunión editorial |
Cuánto cuesta
Free te da 10 transcripciones al día, sin tarjeta — suficiente para probarlo en una cobertura real. Pro cuesta R$29,90/mes (unos US$6, o R$199,90/año), para quien lidia con audio de fuentes todos los días y no puede darse el lujo de citar mal.
Cita con precisión, sin escuchar tres veces
Gratis para empezar — 10 transcripciones al día, sin tarjeta.
Instalar ZapVox en ChromePreguntas frecuentes
¿La transcripción sirve como fuente oficial para citar en una nota?
La transcripción es un apoyo para la reportería — siempre verifica el fragmento con el audio original antes de publicarlo como cita textual, igual que harías con cualquier transcripción, humana o automática.
¿ZapVox graba entrevistas por llamada de voz o video?
No. Transcribe mensajes de audio recibidos en WhatsApp Web — no graba llamadas de voz ni videollamadas.
¿Funciona con fuentes protegidas, sin exponer la conversación?
El audio se procesa y se descarta, no queda almacenado indefinidamente. Para reportería sensible, la opción BYOK manda el audio directo de tu navegador al proveedor de API que elijas, sin pasar por los servidores de ZapVox.
¿Puedo buscar una palabra específica dentro de varias fuentes a la vez?
La búsqueda por palabra cubre los audios transcritos de los últimos 7 días en tu WhatsApp Web, así que sí — puedes encontrar rápido quién mencionó determinado término.